Climbing a Mountain on the Weekend [A1]
发布日期:2026年10月26日
主题:户外-爬山徒步
📖 207词 · 预估6分钟
本篇语法点:一般过去时;because原因状语从句;when时间状语从句
📖 英文原文
Last weekend, I went mountain climbing with my family. We got up very early in the morning, because we wanted to see the sunrise on the top of the mountain. We packed a big backpack with water, bread, apples and warm jackets. The road at the foot of the mountain was wide and smooth. Many other walkers were there too. Some of them brought their dogs. As we walked up, the road became steeper. I stopped many times to rest and drink water. My father told me not to hurry. He said slow steps help us go farther. Green trees grew on both sides of the path. I heard birds singing loudly. The air was fresh and cool. After two hours of walking, we reached the top. The sun came out slowly. We could see small villages and rivers far below. We sat on big stones and ate our breakfast. I felt tired but very happy. Mountain climbing teaches me that I should keep trying when things feel hard.
📝 中文翻译
上周末,我和家人一起去爬山。我们早上起得很早,因为我们想在山顶看日出。我们收拾了一个大背包,里面装着水、面包、苹果和保暖外套。山脚下的路宽阔又平坦。那里还有很多其他徒步的人,有些人带着他们的小狗。我们向上走的时候,路变得更陡了。我停下来休息、喝水很多次。爸爸告诉我不要着急,他说稳步前行才能走得更远。小路两边长满绿树,我听见鸟儿高声鸣叫,空气清新凉爽。走了两个小时之后,我们抵达山顶。太阳缓缓升起,我们能看见远处下方的小村庄和河流。我们坐在大石头上吃早餐。我很累,但是内心十分开心。爬山教会我,遇到困难的时候要坚持尝试。
📚 重点词汇
mountain
[/ˈmaʊntən/]
— 山
climb
[/klaɪm/]
— 攀爬,攀登
backpack
[/ˈbækpæk/]
— 背包
smooth
[/smuːð/]
— 平坦的,光滑的
steep
[/stiːp/]
— 陡峭的
fresh
[/freʃ/]
— 新鲜的
reach
[/riːtʃ/]
— 抵达,到达
🔍 语法注释
一般过去时;because引导原因状语从句;when引导时间状语从句。A1重点练习描述过去一次外出活动。
📝 阅读理解小练习
💭读后思辨思考题
Q1. Do you like outdoor activities like mountain climbing? What do you need to prepare before you go out?
💡提示:
📖 同难度推荐,继续阅读
📮发现翻译、词汇、习题错误或者有改进建议?
点击提交反馈