A Mountain Bike Trip in the Countryside [A2]
发布日期:2026年10月27日
主题:户外-山地自行车骑行
📖 224词 · 预估8分钟
本篇语法点:because原因状语从句;while时间状语从句;宾语从句
📖 英文原文
I planned a mountain bike trip with my cousin last Sunday. Before we left home, we checked our bikes carefully. We looked at the brakes and tyres to make sure everything worked well. We also filled two water bottles and put some energy bars in our small bags. The countryside trail was full of small stones and roots from old trees. It was not like the smooth roads in the city. When we rode uphill, we had to push our bikes for short times because the slope was too steep. We talked about school and laughed while we rested under big trees. On the downhill parts, we did not ride too fast. We knew that sudden turns could be dangerous. We met a few other bike riders on the way. They waved and said hello to us. We finished our ride in the late afternoon. This trip taught me that careful checks and slow, steady riding are important for fun and safe cycling.
📝 中文翻译
上周日,我和表哥计划了一次山地自行车短途旅行。出门之前,我们仔细检查车子,查看刹车和轮胎,确保一切正常。我们装满两瓶水,小包里放了一些能量棒。乡间小道布满小石子和老树树根,和城市平整马路完全不一样。上坡路段坡度很陡,我们有几段路不得不推着车子走。在大树下休息的时候,我们聊学校里的事,说说笑笑。下坡时我们不会骑太快,我们知道急转弯很危险。路上我们遇到其他骑行者,他们朝我们挥手问好。傍晚时分我们结束骑行。这次旅程让我明白,仔细检查车辆、平稳慢速骑行,才能骑得开心又安全。
📚 重点词汇
slope
[/sləʊp/]
— 斜坡,坡度
steady
[/ˈstedi/]
— 平稳的,稳定的
cycle
[/ˈsaɪkl/]
— 骑自行车,骑行
check
[/tʃek/]
— 检查
sudden
[/ˈsʌdn/]
— 突然的
root
[/ruːt/]
— 树根
🔍 语法注释
because原因状语从句;while引导时间状语从句;make sure宾语从句;不定式表目的。
📝 阅读理解小练习
💭读后思辨思考题
Q1. What things should you prepare for a long bike ride? Why is speed control important?
💡提示:
📮发现翻译、词汇、习题错误或者有改进建议?
点击提交反馈