📖 英文原文
Last Friday, our class took part in a tug of war match on the sports field. The rope was thick and heavy. Ten students stood on each side. Our PE teacher held the whistle. He told us to stand firm and pull together. When the whistle sounded, we pulled as hard as we could. Our classmates beside us shouted and cheered loudly. At first, the rope moved slowly to the other side. We did not give up. We kept pulling. In the end, our class won! We jumped and laughed happily.
📝 中文翻译
上周五，我们班在运动场参加拔河比赛。绳子又粗又重。每一边站十名同学。我们的体育老师拿着哨子。他告诉我们站稳、一起发力。哨声一响，我们拼尽全力拉绳子。旁边的同学们大声呐喊助威。一开始，绳子慢慢向对方那边移动。我们没有放弃，持续发力。最后，我们班赢了！我们开心地跳起来、笑着。
📚 重点词汇
firm
[/fɜːm/]
— 稳固的，站稳的
例句：Stand firm on the ground.
例句：Stand firm on the ground.
together
[/təˈɡeðə(r)/]
— 一起
例句：We work together.
例句：We work together.
sound
[/saʊnd/]
— 响起；声音
例句：The whistle sounds.
例句：The whistle sounds.
loudly
[/ˈlaʊdli/]
— 大声地
例句：They cheer loudly.
例句：They cheer loudly.
give up
[/ɡɪv ʌp/]
— 放弃
例句：Do not give up easily.
例句：Do not give up easily.
keep
[/kiːp/]
— 持续，保持
例句：Keep trying your best.
例句：Keep trying your best.
🔍 语法注释
一般过去时描述已经发生的事件；时间状语从句、简单并列句。
📝 阅读理解小练习
💭读后思辨思考题
Q1. Why is teamwork important in tug of war?
💡提示：Think about what will happen if only one student pulls hard.
📮发现翻译、词汇、习题错误或者有改进建议？
点击提交反馈