📖 英文原文
Tandem skydiving means you jump with an instructor. You are tied to him. Before the jump, you listen to safety rules. The plane climbs up to 3000 meters. When you jump, you have about 30 seconds of free fall. The wind is strong on your face. After that, the instructor pulls the cord. The parachute opens, and you can enjoy the quiet view. You will land on soft grass. It is exciting but safe if you follow rules.
📝 中文翻译
双人跳伞就是你和教练一起跳，你和他绑在一起。起跳前，你要听安全规则。飞机升到3000米高空。跳出去之后，大约有30秒自由落体。风狠狠吹在脸上。之后教练拉开拉绳，降落伞打开，你可以欣赏安静的风景。你会落在柔软草地上。这很刺激，但遵守规则就很安全。
📚 重点词汇
tandem
[/ˈtændəm/]
— 双人的
instructor
[/ɪnˈstrʌktə(r)/]
— 教练
safety
[/ˈseɪfti/]
— 安全
free fall
[/friː fɔːl/]
— 自由落体
cord
[/kɔːd/]
— 拉绳
view
[/vjuː/]
— 风景
🔍 语法注释
状语从句，if条件句。
📝 阅读理解小练习
💭读后思辨思考题
Q1. What safety rules do you think skydivers need to follow?
💡提示：Think about the gear, weather and the instructor’s orders.
📖 同难度推荐，继续阅读
📮发现翻译、词汇、习题错误或者有改进建议？
点击提交反馈